Half your callers may be more comfortable in Spanish — and every English-only voicemail is a closed door. Our AI answers, detects the caller's language, switches mid-sentence, qualifies, and books the job. Bilingual is the whole point here, not a $200 upsell. Built for you, wired to your CRM, tuned every month.
English y Español, auto-detected mid-call · 24/7 — nights, weekends, holidays · Bilingual included, never an upsell · 30-day guarantee
Thanks for calling — how can I help you today?
Hi, I need someone to come take a look at — perdón, ¿puedo hablar en español?
Claro que sí, cambio a español ahora mismo. ¿En qué le puedo ayudar?
Mi aire acondicionado no está enfriando.
Entiendo. ¿Puede alguien estar en casa mañana entre 9 y 11 de la mañana?
Sí, ahí estaré.
In the Inland Empire and Coachella Valley, roughly half the market is Hispanic or Latino — and a huge share would rather handle a burst pipe, a claim, or a booking in Spanish. If your line answers only in English, or sends them to voicemail after 5pm, they don't leave a message. They call your competitor. Here's the math on that leak:
of the Inland Empire & Coachella Valley — many more comfortable doing business in Spanish.
how long a Spanish-speaking caller waits on an English-only voicemail before hanging up and dialing the next name.
if you miss ~10 Spanish calls a week at a $450 average ticket — one recovered job usually covers the whole system.
Picks up in your business's name, any hour, and listens to the caller's very first words — English or Spanish.
Auto-detects the language and switches to it mid-call — no menu, no hold, no "let me find someone who speaks Spanish."
Runs your intake in the caller's own language and books straight into your live calendar — or routes a true emergency to your cell.
You get a recap in English in 60 seconds; the full transcript and recording land in your dashboard.
See full pricing & the $497 Teardown →
A Spanish-speaking caller with a no-heat emergency and a Spanish-speaking new patient need different scripts, routing, and urgency — in either language. Pick your trade:
Dial the demo line, start in English, then switch to Spanish halfway through a sentence — and listen to it follow you without missing a beat. Try to trip it up.
If in the first 30 days the system doesn't capture leads you were previously losing — measured in your own dashboard — we refund your monthly fees and you keep the platform free for 90 days. Month to month. You own your number and data. Cancel anytime.
It listens to the caller's first words and detects the language automatically — no phone menu, no "press 2 for Spanish." If a caller starts in English and switches to Spanish mid-sentence, the AI switches with them and keeps going in the same call.
It's natural, conversational Spanish — not a literal translation of an English script. We build and tune the Spanish call flow on its own so it sounds like a fluent local receptionist, including the way you'd actually phrase an appointment or an emergency in Spanish.
Never Miss Another Call is $1,997 setup + $297/mo, platform included, live in 7–10 days — and bilingual EN/ES is included, not a paid add-on. A human bilingual receptionist runs $3,500–5,000/mo, business hours only, and often bills Spanish as a premium. Full pricing here.
English and Spanish are included on every build because that's what the Inland Empire and Coachella Valley need most. The underlying voice AI supports additional languages; if you serve another language community, we can add it during setup — just ask on the discovery call.
It answers 24/7 for a flat price instead of business hours plus per-minute fees, never puts a Spanish-speaking caller on hold for "the bilingual person," and books directly into your calendar — see how it answers. Many clients run both at first, then drop the human service once they see the booking rate.
We'll score your business live and tell you exactly what we'd fix first — even if you never hire us. Hablamos español.
2068 Orange Tree Ln #220
1276 N. Palm Canyon Dr #107
AI answering, booking and follow-up for local businesses across the Inland Empire and Coachella Valley. Done for you, bilingual, and live in about a week.